华语圈地区不同而译作

超级马里奥简介

《超级马里奥》全名《超级马里奥兄弟》,是任天堂公司出品的著名横版过关游戏,最早在红白机上推出,有多款后续作品,迄今多个版本合共销量已突破4000万套。其中的主角马里奥、路易、碧奇公主、奇诺比奥等等已成为任天堂的招牌人物。主角马里奥日文原名マリオ,英文译作Mario,在译成中文时因时代不同,华语圈地区不同而译作“马力欧”“玛丽”等情况也确有存在。根据任天堂公布的官方中文译名和牛津词典,现在一般称为“马里奥”。所以本文一般用游戏全名《超级马里奥兄弟》。

小提示:推荐在盒子或者电视上安装沙发管家:http://www.shafa.com,可一键下载更新超级马里奥!

相关文章